村民の信仰には講社あり。 講社に観音講、不動講等あり、毎月二三回信徒相会し、読経数回の後、先達に功徳をきゝ、牡丹餅、小豆粥、砂糖等を食ふ。 会場は輪番にて、信徒交々宿主となると云ふ。 又弁天講なるものあり。 或は一般にはオヒラ講等と称せられ、隔月一回、信徒一同白米一升宛を持ち寄せ、当番宿に会して、大食会を為し、其滑稽なるものに至ては、此講を廃する時は、穀物の結実悪しくして、悪疫流行すべしとの伝説をさへ存するあり。 而して各自の膳に供へられたる飯盛に至ては、高三四寸の柱状に盛り上げたるものにして、室内にて食し終る可く、室外に持出すを禁じたりと云ふ。 此講も近年漸く減じ、全く行はれざる処あり、一年二回となれる処あり。 又此講養蚕地にありては、養蚕の繁昌を祝福する為と称す。
村民が信仰する諸社には、遠くは下総成田、相模大山、上州榛名、富士、木曾御嶽、太田呑龍より、近くは府下御嶽、秩父三峯及子山、平方八技社、松山箭弓、其他様々あり。 郡内に存するものにありては、川越不動、黒須根本山、豊岡窪稲荷、小谷田稲荷、富（トメ）地蔵、池辺稲荷、大塚稲荷等枚挙に暇あらざる也。 寺院は衰え、基教は未だし。
迷信には古谷村小学校調査に興味あるものあり。 其中寧ろ迷信に託して教誡の目的を存するもあり。 無意昧の諺もあり。 其主なるものを右に掲げん。
爪を夜切れば親の死目に会はぬ。
朝蜘蛛が来れば人が来る。
敷居を踏むは悪し。
爪を火中に入るべからず。
朝美人が来れば沢山人が来る。
夜口笛を吹くと蛇が来る。
襟が内になると銭が沢山入る。
寒中油をこぼしたら水を浴る。 （大にたゝるから）
狢の話をすると狢が後に来る。
盆に水を浴るべからず。
恵此寿講に沢山食はすと一年ひだるい思をする。
鼬が前を過ると良いことが無い。
人に足を踏まれると母親が死す。
墓場でころんだら石をなめねばならん（土をなめよと云う処あり）
墓場にふんごむと長命が出来ない。 寢て食ふと牛になる。
鼠の食ひかけを食ふと鼠の様な歯が生える。
借金がなしきつたら茄の木を燃す。
鷄の夜鳴は悪い。
猫が顔を洗ふと雨が降る。
湯に幾度も這入ると鼠に小便をしかけられる。
晴天の日に雨が降ると「かあたんぼう」が嫁に行く（狐の嫁入と云ふ処多し）
炉中で青物を燃すと地獄で鬼にいぢめられる。
星を数へ初めたら皆数ヘてしまはなければ早死をする。
星を数へると死んでから粟粒を数へさせられる。
盆に蜻蛉を取ると盆を背負ふ。
仏にあげた物を食ふと物覚が悪くなる。
赤飯に汁をかけて食ふと嫁に行く時雨が降る。
死んだ人の所に寢ると度胸がよくなる。
燕が巣を大神宮様の真直前に作ると財産が増す。
昧噌たきの豆は三里先へ行ても食ふもの。
桑の杖をつくと母親の眼がつぶれる。
火事に遇ふと燃えほこつて財産家になる。
ハクシヨをすると人が噂をする。
街道に柊があると鬼が来ない。
松を街道に植えると財産家にならない。
大きい耳は福耳。
目の下のほころは泣ほころ。
女が砥石を跨ぐと欠ける。
夢を見たら人に語るな。
火事の夢を見たら大黒柱に水をかける(又壁に水をかけよ）
味噌漉をかぶると頭にえぼが出来る。
蚯蚓に小便をすると生殖器がふくれる。
足袋をはいて寝ると親の死目に遇はれぬ。
早寝すると眼がくさる。
箒を倒に立てると客が早く帰る又人が来ない。
雨降の夜上りは長持がない。
午の日は長雨の時でも晴天になる。
きのえねに降ると六十日降る。
猫が死んだ人の上を飛ぶと死人が生き返る。
写真をとると命が減る。
仏の夢を見たら仏に荼をあげる。 魚をとつた夢は悪い事の前兆だ。
櫛を拾ふにはふんでから取る、そうしないと櫛の歯ほどの苦をする。
隠れ坊をするとかくねざたふに連れて行かれる。
遅くまで遊て居ると天狗様にさらはれる。
悪口を云ふと烏に灸をすえられる。
嘘を云ふと閻魔に舌を抜かれる。
普通教育は今や殆ど普及せり。 全郡の就学児童数百分九十七八を下らざるべし。 百分百に達せる町村少からざる也。 校舎も大抵整頓せるが如し。 中等程度の学校には中学校、染繊学校、高等女学校あり。 何れも県立也。
言語には多少の変化あり。 今其珍なるものを雑載す。 興味を割くを恐れ、必ずしも一定の方式に従はず。
| 行かうではないか|いんべい| | 多く 甚だ 大変|いら| | 行きなさい|いかつせー やべ| | うれしい|うるしい| | 乗る|えつかる ちつける| | 乗せる 戴く|えつける| | 烟突 |えんたつ| | 稲 芋 指|えね えも えび折る おつびしよる| | 弟|おんぢー| | 兄|せな| | 磁石|ぎしやく| | 下さい|くんろい くんな| | 愚人|ぐでなし| | 美しい|けなりー| | 小刀|こんたな こごたな| | 小言云はれる|こんたれる| | 云ふ（悪口の時）|こく| | する（悪口の時）|こぢく| | ふところ|しところ| | 底|しつた しつたつこー| | 偽言|そらりべー| | アッチを向け|そつひよー向け| | 霜柱|たつべ| | 手拭|てねげ| | 人形|でくのぼー ねんねこ| | 天狗|てんご| | 我儘|てーヘーらく| | 愚鈍|ぬるま| | 暖い|ぬくとい のへとい| | 煮へる|ねーる| | ふざける|はがむ| | 斜|はすつぱ はすつかけ| | 小指|ひこえび| | 紐|ひぼつこ へぼつこ| | 傾く|ふつくるかへる| | 夫でも|ふんだつて| | 紐|へぼ| | 東|へがし| | 髭|へげ| | 若や|ぼつと| | 眉毛|まみや| | まばゆい|まぢつぼい| | 腕きり|一ぱい みみつちー| | 火傷|やけつばた| | 男子|やろつこ| | 女子|あまつこ| | 宜からう|よかんべい| | 仲間にして下さい|せいさい| | さうです|さうてがす げす| | 不正（ズルイ）|ごまい| | 馳走|ごつつよう| | 塩い辛し|しよつぱい| | 火|おき| | 馬鹿|だぶ| | 軒下|だれ| | 街道|けえどふ 往還| | 小街道|砂利道| | 内蔵|じんばら| | 稍もすると|きんよりすると| | 万が一にも|あぢようにも| | 太陽|てんとうさま| | 昼飯|へるみし| | 燕|つばくら| | 螳螂|おまんばかはか| | 母|おつかあ| | 姉|ねえ|
| 祖母|おばー| | 祖父|おぢー| | 父|ちやん おつとー| | 私|おれ（女子も云うことあり）| | 汝|おめえ てめえ| | 彼|やつ| | 大きい|でつかい| | 時々|とろつぴよー| | 最早|はあ| | といふ|ちう| | 榛木の蟲|はんげん太郎 しなん太郎| | 意地悪|いにく| | 蝸牛蟲|つのんだいしろ| | 帽子|ちやつぷ| | 戯言|だら| | 人力|りんりき| | お仕舞|おぢやん| | 馬鹿にする|おひやら| | うんどん|めん| | 稀に|てんぬき| | 真に|せうじん| | …れば|…ろば|
然れども以上は方言の甚だ奇なるものゝみに属し、今日交通開け、教育普く行はるゝに及では、其流行の範囲漸く縮少しつつあり。 市街地の如き、市街地に近き農村の如き、或は偏避なる山村と雖、中流以上の人々の如きは何れも言語、東京と差違あらず。 北足立、商埼玉諸郡の村落に見るが如き一種特別なる語調も、荒川を境として、郡内には全く存せず。